muramur: (Default)
[personal profile] muramur
Если два и более тысячника пишут одновременно о некоем предмете или явлении, это может означать две вещи: а. что они утконосы б. что предмет того стоит.

Так вот, запоздало пишу про мааааленькую книжечку "Вавилонский разговорник", которую Чеслав подарил мне (или всё-таки дал почитать, потому что желающих много) уже неделю назад.

И несмотря на то, что этот дивный артефакт похвалили уже и Марта, и Митрич, я тоже сейчас пущусь всем эту книжицу рекламировать, потому что она того стОит.

Ну и вообще - разве я, как организатор и вдохновитель жэжэ-курсов изучения всех подряд языков, могу пройти мимо разговорника, в котором на английском, французском, немецком, испанском и, главное - эстонском предлагаются к употреблению такие фразы:

В моей семье принято относиться снисходительно к таким, как вы. (это для меня, честно, даже по-русски очень актуально, надо запомнить)

Почему у моей комнаты сменили номер и там другие люди?

Эта бабушка мертва уже две станции

Это не опийный мак, а цветочек аленький для моей дочери!

Ну и не могу пройти мимо главного, несмотря на то, что Марта тоже уже написала о том, что для нас, девачек это главное, на всех существующих языках:
Прости меня, Господи, дуру грешную!

Памятуя о своих былых путешествиях, жалею, что не знала, как это будет на всех языках и, кстати, что немаловажно, именно на эстонском, дада. Были денёчки в городе Таллинне, но это я отвлекаюсь.

Там ещё много, и книжка скоро выйдет, картинки там кстати тоже одного великого художника, но подробно об этом можно прочесть у Марты или Митрича, раз уж они вперёд меня об этом написали.

И вообще: Ma ei saa enam naerda..., что по-эстонски означает "я не могу больше смеяться", Чеслав, приходи, забирай уже свою книгу, её ждёт следующий.

Date: 2011-07-12 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] ventall.livejournal.com
Чеслав. Пожалуйста. Не забирай... Хотя я больше не могу, забирай уже, который день мои филологические кишки от смеха из ушей лезут.

Date: 2011-07-13 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] de7ign.livejournal.com
хе-хе. фигушки, не заберу :)

Date: 2011-07-12 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] lisca.livejournal.com
Прелесть какая! *бурно аплодирую*

Date: 2011-07-12 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] stnn.livejournal.com
Дайте почитать?

Date: 2011-07-12 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] koha-modissa.livejournal.com
Нашла своего друга в списке "Полных счастливчиков"... руки чешутся! ))))
Пойду встану в очередь :)

Date: 2011-07-12 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] ventall.livejournal.com
Короче, "Хватит, я хочу ещё" (с)

Date: 2011-07-12 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] ventall.livejournal.com
Жаль, я не знал о проекте, потому что у меня есть давний вопрос:

"Где Вы были, и когда?"

Date: 2011-07-12 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] eliomys.livejournal.com
ааа мне эта книга нужна профессионально)))))))

Date: 2011-07-12 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] anavuajna.livejournal.com
когда два и более тысячника синхронно пишут о какой-то вещи, обычно это означает, что им за это заплатили или они имеют еще какой профит)

безотносительно качества конкретной данной книги)

Date: 2011-07-12 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] ventall.livejournal.com
Я очень аккуратно, вежливо и корректно Вам отвечу.
Вообще-то, друзьям принято помогать по их просьбе. Это иногда бывает очень дорого и очень больно, но надо ))

Date: 2011-07-12 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] anavuajna.livejournal.com
я ничего не имею против этого : )

Date: 2011-07-12 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] ventall.livejournal.com
Вы - прелесть )

Date: 2011-07-12 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] anavuajna.livejournal.com
вы тоже : )

Date: 2011-07-12 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] muramur.livejournal.com
Хотела тоже Вам ответить, что это очень, оооочень дорого стоит, но Венталь меня опередил.
Ещё иногда это означает, что несколько тысячников приятели меж собой и также дружат с человеком, который сделал что-то хорошее, и хотят его поддержать. Удивительно, правда?

Date: 2011-07-12 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] anavuajna.livejournal.com
нет, ничуть. более того, это и есть тот самый другой профит. и мой камент был ничуть не обвинительным тезисом, так что не стоит так защищать - я не нападаю)

Date: 2011-07-12 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] muramur.livejournal.com
Да, мы, земляне, ничего просто так не делаем. - Почти фраза из этого разговорника.

Date: 2011-07-12 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] anavuajna.livejournal.com
это будет во второй части)
From: [identity profile] out.livejournal.com
а тысячники это кто вообще? Что-то из древней истории, элитные подразделения персидских царей?
From: [identity profile] out.livejournal.com
или таки евреи, или один раз вас умоляю очень глупые
определитесь уж, пожалуйста
From: [identity profile] muramur.livejournal.com
Один на тысячу умных евреев попадается глупый, но он, как правило, такой глупый, что далее некуда. Поэтому называется "тысячник". Любит задавать глупые вопросы, например.
From: [identity profile] ventall.livejournal.com
Я Вас люблю, вне зависимости. Я вот, например, уже таки определился.
From: [identity profile] ventall.livejournal.com
Чаю с булочкой я чай!
Кто придурок - отвечай
From: [identity profile] out.livejournal.com
о, вот теперь понял
сейчас даже стало ясно, почему я таки не тысячник уже на конце из конца концов
хотя и глупый, но ни капли нужной крови, увы

однако многие уверяют меня в обратном.

Date: 2011-07-13 06:26 am (UTC)
From: (Anonymous)
Марта, будьте любезны, напишите когда книга выйдет :))) Я б купила с удовольствием!

Date: 2011-07-13 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] muramur.livejournal.com
Я не Марта!!!!!!! (увы мне(((
Книга выйдет - смотрите здесь:
http://hyperion-book.livejournal.com/149295.html

Profile

muramur: (Default)
muramur

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 08:37 am
Powered by Dreamwidth Studios